水俣市では、現在、秋の観光キャンペーン、
「みなまた恋せよキャンペーン」を開催中です（＊＾▼＾＊）/
これは、秋・冬の水俣を満喫してもらおう、
水俣のいいところを再発見してもらおうと開催しているものです。
お得なクーポン券のついたキャンペーンブックの発行、
豪華商品が当たるスタンプラリーや湯の児・湯の鶴温泉での特別料理の提供、
キャンペーン名称にちなんで三行ラブレターの募集などを行っています。
雄大な不知火海を望む「湯の児温泉」
静かな里山に佇む「湯の鶴温泉」
海と山の二つの情緒を楽しめるのも水俣のいいところです。
そんな湯の児・湯の鶴温泉では、海の幸・山の幸の特別メニューを携えた
秋冬のグルメフェアも開催中です。
（湯の児→新鮮な伊勢海老や太刀魚、
湯の鶴→季節の川魚、馬刺し、炊きたてのご飯（棚田米）など。）
温泉のあとは、美味しい料理でお楽しみください。
また、宿泊しなくても、立ち寄って温泉だけを楽しむことができる
温泉施設もあります。
こちらでは、温泉と周辺の観光をスタンプラリーでお楽しみください。
また、市街地では、名物の太刀魚や農産物など、
水俣の食材を使った絶品料理“地のもん”を水俣市内の９店舗で
販売中のほか、水俣スイーツや水俣チャンポンも楽しめます。
すべての詳しいお問い合わせは、
みなまた観光物産協会　０９６６－６３－２０７９　までどうぞ。
また、ホームページ（みなまた旅人支援サイト でかくっか水俣）でも、
詳しく紹介していますのでそちらもご利用ください。

南関町では、２０日（あさって）日曜日、うから館特設会場一帯にて、
「第２３回南関町ふるさと関所まつり」を開催します。
南関町は、古くから関所の町として栄え、
交通の要衝（ようしょう）であったと伝えられています。
その関所の町をテーマに平成元年から始められたのが、
この『ふるさと関所まつり』です。
江戸時代の参勤交代を再現した「大名行列」では、
侍、小姓、お姫様などに扮した一行が練り歩き、
まるで関所の町を再現したかのようで、見ごたえ十分です。
また、会場では、新米や取れたて野菜なども数多く出店され、
それらを使った飲食コーナーも賑わいます。
ステージでは、キャラクターショーや柏原芳恵さんのライブ（午後１：２０～）、
特賞商品券３万円が当たるチャンスがある関所福引抽選会など、
内容盛りだくさんでお楽しみ頂けますよ～
時間は、１０：００～午後１５：３０まで。
当日は、町内を無料シャトルバスが巡回します。
（１、農村広場（こどもの丘保育園）駐車場　２、南町民センター）
会場周辺には、駐車場がありません。
また、規制区域もありますので、ご注意ください。
シャトルバスの時刻表など、
すべての詳しいお問い合わせは、
南関町まちづくり推進課　電話０９６８－５３－１１１１まで。
ホームページでも、紹介していますので、そちらもご覧下さい（＊＾＾＊）

玉名郡和水町にある江田船山（えたふなやま）古墳公園内、
菊池川白石堰河川（しらいしぜきかせん）広場にて、
今週の日曜日、１１月２０日に、
『山太郎祭（やまたろうさい）ｉｎなごみ』を開催します。
『山太郎祭』とは、
一級河川菊池川に生息する川ガニの「山太郎ガネ」などの
自然の恵みに感謝し、収穫を祝うお祭りです。
当日は、ガネ飯（２００円）、ガネ汁（１００円）の販売、
山太郎ガネ釣大会（３００円１、１０：３０～２、１４：００～）なども楽しめます。
また、肥後古代の森体験フェア（勾玉（まがたま）作り）や、
和水町健康ウォーキング大会など、
和水町の自然や文化と触れ合うことも出来ますよ～。
ほかにも、ステージでは、ふなやま太鼓や、
琴伝流大正琴（きんでんりゅうたいしょうこと）の披露、
くまもん体操や矢沢永吉さんのそっくりさんによるものまねショー、
ひょっとこ踊り、ビンゴゲームやお楽しみ抽選会など、
楽しめる内容、盛りだくさんです。
時間は、朝９：００～午後４：００まで。
入場は、無料です。
詳しいお問い合わせは、
電話０９６８－８６－５７２５　山太郎祭実行委員会まで。
和水町のホームページにも詳しく紹介していますので、
そちらもご覧下さいね。
是非、家族揃ってお出かけくださいね。

水俣市で今月２０日、
市内の和洋菓子店１１店舗を回って特製スウィーツを食べ歩く
「甘かもん天国みなまたスウィーツスタンプラリー」が開かれます。
訪れた人に、お菓子とともに水俣市内をゆっくり回ってもらおうと、
菓子店でつくる「スウィーツのまち水俣実行委員会」が毎年開いていて、
今年で5回目です。
今年は「ウエディング」をテーマに、参加店がブーケをイメージしたタルトや
引き出物にも人気の菓子が製作されました。
栗やデコポン、甘夏など地元の食材をふんだんに使った和洋菓子が楽しめます。
また、このイベント限定のスウィーツも登場します。
当日は、３組の夫婦によるウエディングケーキ入刀のセレモニー、
１０店舗以上を制覇した参加者には、
特製ケーキや温泉宿泊券が当たる抽選会も実施されます。
スウィーツスタンプラリーの参加費は
１人１，５００円、５００円分の商品券付きです。
定員は３００人で、申込受付は１９日の土曜日まで行われます。
★開催日時：１１月２０日（日）１０：００～１５：００
☆開催場所：水俣市内商店街及び周辺
☆参加費：１，５００円（５００円の商品券付き）
★申込期間： １１月１９日（土）定員３００人（先着順・定員になり次第締切）
★申込方法：メールまたはFAXに必要事項
（名前・住所・連絡先）を記入して下記まで
FAX（０９６６－６３－５５４７）E-Mail（shoko@city.minamata.lg.jp）
問合せ：水俣市商工観光振興課（０９６６－６１－１６２９）

宇城地域の特産品が集まる「宇城市食とモノの祭典」。
７回目となる今年は、今週の土曜・日曜に開催されます。
会場は宇城市小川町のイオンモール宇城の駐車場です。
会場では・・・
お茶や生姜など、宇城地域の野菜や果物、
海産物が販売されるほか、
１９日は、秀学館高校和太鼓部による「伝承芸能雅（みやび）太鼓」の披露、
大道芸ショーなどのステージイベントや、
参加無料のデコポン缶ジュース積み上げ大会もあります。
２０日は様々なイベントに加え、午後からお笑いタレント「アントキの猪木」の
お笑いライブが行われます。
2日間通して、１，０００円毎に１回挑戦できるガラポン抽選会、
宇城産の新米すくい大会にも参加できます。
また、今年は東日本大震災復興支援チャリティー特別企画として、
東北の名産ずんだと、宇城の名産の白玉をコラボレーションした「ずんだ白玉」が、
土曜に先着３００人限定で無料配布されるほか、
東日本の地酒や特産品も並びます。
★開催日時：１１月１９日（土）・２０日（日）両日とも１０：００～１６：００
☆開催場所：イオンモール宇城　イーストランド駐車場
★アクセス：熊本市内から国道3号を南へ約1時間
☆駐車場：３，３００台
★問合せ：宇城市役所商工観光課（０９６４－３２－１６０４）

およそ１６０年間、地元の農家の人々によって
守り継がれてきた清和文楽。
道の駅清和文楽邑にある文楽の専用劇場「清和文楽館」では、
現在も年間２００回近い公演が行われています。
清和文楽館では、
来月４日に神楽・田楽・文楽の三つの「楽」を楽しめるイベントが
行われます。
その名も「楽楽楽（らくらくらく）フェスタ」です。
第一部の神楽は、宮崎県高千穂町（たかちほちょう）に
古くから伝わる夜神楽が上演されます。
天照大神が天の岩戸に隠れた際、岩の前で舞われたのが始まりと言われていて、
秋の収穫への感謝と翌年の豊穣を祈願するものです。
中入りには、地元で採れた野菜、
山菜をふんだんに使った「田楽御膳」が用意されます。
そして第二部は清和文楽人形芝居の上演です。
今回の演目は、お祝いの席で披露されるものや、
初めての方でもわかりやすい内容となっています。
楽楽楽フェスタの参加費は一人３，０００円で、事前の予約が必要です。
定員は２００人ですので、お早めにお申し込み下さい。
☆開催日時：１２月４日（日）１１：３０開演～１５：００終演
★開催場所：道の駅清和文楽邑（せいわぶんらくむら）
☆参加費：１人３，０００円（入場料・食事代込み）
★アクセス：御船ICから車でおよそ1時間、国道２１８号沿い
☆駐車場：道の駅駐車場（熊本交通センターから送迎バスも運行（有料））
☆問合わせ：清和文楽館（０９６７－８２－３００１）

南関町では、１１月２０日（日）うから館特設会場一帯にて、
「第２３回南関町ふるさと関所（せきしょ）まつり」を開催します。
南関町は、古くから関所の町として栄え、
交通の要衝（ようしょう）であったと伝えられています。
その関所の町をテーマに平成元年から始められたのが、
この『ふるさと関所まつり』です。
江戸時代の参勤交代を再現した「大名行列」では、
侍、小姓、お姫様などに扮した一行が練り歩き、
まるで関所の町を再現したかのようで、見ごたえ十分です。
また、会場では、新米や取れたて野菜なども数多く出店され、
それらを使った飲食コーナーも賑わいます。
ステージでは、キャラクターショーや柏原芳恵さんのライブ（午後１：２０～）、
特賞商品券３万円が当たるチャンスがある関所福引抽選会など、
内容盛りだくさんでお楽しみ頂けますよ～
時間は、１０：００～午後１５：３０まで。
当日は、町内を無料シャトルバスが巡回します。
（１、農村広場（こどもの丘保育園）駐車場　２、南町民センター）
会場周辺には、駐車場がありません。
また、規制区域もありますので、ご注意ください。
シャトルバスの時刻表など、
すべての詳しいお問い合わせは、
南関町まちづくり推進課　電話０９６８－５３－１１１１まで。
ホームページでも、紹介していますので、そちらもご覧下さい。
※九州自動車道　南関インターから車で、約３分

津奈木町では、明日・あさっての２日間、
津奈木町総合グラウンドで、
年に一度の「つなぎふれあい祭り」が開催されます。
芸術にスポーツ、そして津奈木町のおいしいものが楽しめるイベントです。
明日は、
地元の保育園児や小中学生によるステージイベントのほか、
もちつき、もちなげ大会、地元の味が楽しめるバザーが行われます。
そしてあさっては、
メインイベントの「つなぎブロンズマラソン大会」です。
津奈木町に設置されている野外彫刻を見ながら走る、
３km・５km・１０kmのコースを、大勢のランナーが駆け抜けます。
参加の受付はすでに終了していますが、当日は沿道から応援するのもいいですね。
この日は、ブリ、ヒラメ、タイなどの魚のつかみ取り大会も行われます。
また、体育館では絵画展もあります。
☆開催日時：１１月１２日（土）９：００～１６：００／１３日（日）９：００～１５：００
★開催場所：津奈木町総合グラウンド
☆アクセス：芦北ICから国道３号をさらに南へ　津奈木町役場横
★駐車場：２００台（特設駐車場も有）
☆問合せ：津奈木町役場振興課（０９６６－７８－３１１２）

宇城市三角町にある
「戸馳花（とばせはな）の学校」では、
年間を通して、珍しい洋ランが温室で栽培されています。
展示ハウスや遊歩道がある広場もあり、花に囲まれて
のんびりした時間をすごせるスポットです。
春と秋には洋ランまつりが行われていて、今年も
秋の洋（よう）ランまつりが
今月１２日から２３日まで開催されます。
人気のコチョウランをはじめ、シンピジウムやカトレアなど、
およそ２０種類の洋ランを展示、
しかも期間中は洋ランが通常より１割引きで販売されます。
会場は白やピンクの洋ランでいっぱいになります。
押し花を使ってハガキやキーホルダー作りが体験できる「押し花体験」や、
お好みの洋ランを、寄せ植えする「寄せ植え体験」もできます。
オリジナル寄せ植体験もできます。
また喫茶コーナーでは、
ハーブティーが通常価格の半額で頂けます（＊＾▼＾＊）
☆開催日時：１１月１２日（土）～２３日（水）営業時間 ９：００￣１７：００
☆入園料：大人／３００円　大学・高校生／２００円　小・中学生／１００円※団体割引有
☆開催場所：戸馳花の学校
☆アクセス：国道２６６号を三角方面へ戸馳大橋を渡る
松橋ICから車で約４０分
☆駐車場：無料７０台
☆問合せ：戸馳花の学校（０９６４－５３－０５５０）

玉名郡和水町上和仁（かみわに）地区では、
１２月４日（日）１０：００から
『和水町カッポ飯＆こんにゃくづくり体験』を開催します。
カッポ飯とは、地元では、竹のことを「カッポ」ということから、
竹を使って炊いたご飯をカッポ飯といいます。
竹の香りに包まれたご飯はおいしいですよ～
ご飯が炊けるまでの間、竹でお箸を作ることも出来ます。
また、こんにゃくづくりでは、こんにゃく芋からこんにゃくを作ります。
もちっとした食感とこんにゃく本来の香りを楽しむことが出来ます。
つくったこんにゃくはお持ち帰りすることもできますよ～。
里山暮らしの体験ができるこの機会に是非参加してみませんか？？
体験料は、一人　１３００円（６歳以上）
先着３０名です。
定員になり次第締め切りとなりますので、お早めにお申し込みください。
（※　現在、残りあと１０名ほどという事です。）
締め切りは、１１月２１日（月）まで
申し込みは、電話かＦＡＸでお願いします。
電話でのお申し込みは、０９６８－８６－５７２５和水町経済課観光係まで。
ＦＡＸでのお申し込みは、和水町のホームページからダウンロードした
参加申込用紙を記入して、０９６８－８６－４６６０まで、お送りください。
集合場所など詳しくは、申し込みをされた方に改めて連絡します。
和水町のホームページにも詳しくのっていますので、
そちらもご覧下さいね。