南関町では、４月２９日（日）天然温泉「南の関 うから館」にて、
『第２８回関所健康マラソン大会』が開催されます。
南関町合併３０周年を記念して始められたこの大会。
毎年、たくさんの人で賑わいます。
コースは、全部で３コース。
３キロ、５キロ、１０キロコースがあり、
参勤交代の道、豊前街道（ぶぜんかいどう）を走るコースや、
親子のふれあいに最適なファミリーで楽しく走るコースなど、
それぞれに楽しむことが出来ます。
現在、この大会の参加者も募集中です。
小学生以上の方なら、どなたでも参加できます。
参加料は、
町内の方は１５００円、小中高生は、５００円。
町外の方は、小学生以上すべての方。１５００円
特産品付き（そうめんや揚げなどのお土産付き）は２５００円で参加できます。
締め切りは、明日、２３日（金）となりましたが、
まだまだ間に合います。
どなたでも気軽に参加できる健康マラソン。
是非、皆さんお誘いあわせの上、奮ってご参加下さい。
お問い合わせやお申し込みは、
電話０９６８－５３－０００７　大会事務局までどうぞ。
また、当日は、オープニングアトラクションとして、
午前９時からは、南関高等学校による「心（こころ）太鼓」の披露、
９時２５分からは、専修大学玉名高校吹奏部によるマーチング、
ゲストランナーには、九州学院高等学校陸上部も参加します！！
応援も是非、お出かけ下さいね。

水俣市からのお知らせです。
水俣市では、只今、
みなまた湯の児・湯の鶴温泉「春の膳」フェアを開催中です。
旬を迎える素材を使った
『春』を感じるようなメニューをそろえたご膳になっていて、
それぞれの参加施設でそれぞれ違ったお料理を楽しむことが出来ます。
『春』をふんだんに感じることが出来ますよ。
参加施設は、湯の児温泉は、
山海館（さんかいかん）、湯の児（ゆのこ）海（うみ）と夕やけ、
昇陽館（しょうようかん）、齊籐旅館（さいとうりょかん）、
松原荘（まつばらそう）、福田農場「セビリア館・バレンシア館」。
湯の鶴温泉は、
鶴水荘（つるみそう）、あさひ荘、喜久屋旅館（きくやりょかん）です。
料金は、日帰りプランは、お一人３，９８０円です。
（※福田農場は３，０００円です。）
宿泊プランは、お一人１０，０００円となっています。
（※いづれも２名様以上、３日前までの予約が必要です。）
各施設でそれぞれの違ったお料理も楽しめますし、
色々なところに出かけてほしいと思います。
また、水俣の特産品や無料宿泊券が当たるチャンスがある
スタンプラリーも同時開催中です。
美味しいものと一緒に、温泉も是非、お楽しみくださいね！！
すべてのお問い合わせ・お申し込みは、
みなまた観光物産協会　電話　０９６６－６３－２０７９までどうぞ。
みなまた湯の児・湯の鶴温泉「春の膳」フェアは、
４月１日までの開催です。

山鹿都市ガス株式会社の敷地内にある「やまが桜園」は、
毎年桜の見頃の時期に無料で一般開放されています。
今年の開放期間は、
あさって木曜日から来月１８日までです。
およそ１５年前、会長の岡本さんが、山鹿にも桜の名所を造り、
地域の皆さんに楽しんでもらいたいとの思いから、
この桜園を造られました。
整備された遊歩道には、現在およそ１３０種類、
３００本近くが植えられています。
一般公開前には従業員皆さんで、
遊歩道の清掃や草刈などを行っているそうです。
品種によって開花時期が異なり、
最も多く咲き揃うのは例年４月初旬から中旬です。
今年は寒い時期が続き開花の遅れが心配されましたが、
早咲きのものは順調に花を咲かせています。
園内では黄緑色の花をつけるものや、
国の天然記念物に指定されている品種など、
様々な品種の桜を長い期間楽しむことができます。
また、公開期間中、桜園内では桜まんじゅうなどが販売されるほか、
来月７日と８日の土日は「さくら祭」も開催されます。
☆開放期間：３月２２日（木）～４月１８日（水）９：００～１７：００
☆さくら祭４月７日（土）・８日（日）９：００～１７：００頃
☆アクセス：山鹿市役所から国道３２５号を鹿本方面へ　
山鹿上十三部（かみじゅうさんぶ）交差点を左折、直進し１つ目の信号を左折
★駐車場：３０台
☆問合せ：山鹿都市ガス株式会社（０９６８-４４-６３１１）

人吉球磨地方には、
全部で３５ヶ所、３３の観音像が点在しており、
古くから
相良（さがら）三十三（さんじゅうさん）観音めぐりの場所として
知られています。
普段は見ることができる観音像は限られていますが、
春と秋の彼岸の時期には、
伝統行事として全ての観音堂が一斉に開帳されます。
春の開帳は、あさって２０日の春分の日です。
江戸時代から始まったとされる三十三観音巡りは、
１番札所（ふだしょ）から３３番札所全ての観音堂を巡ると、
距離にして１００km以上にもなり、人吉盆地を１周できるようになっています。
それぞれの観音堂や観音像は、受験の必勝や安産、無病息災など、
言い伝えによってご利益も様々です。
また、それぞれの札所では一斉開帳の時期に地元の方々が
お茶やお菓子を振舞う「お接待」が、今でも続いています。
この地域の方々とのふれあいが、
巡礼に訪れる人の楽しみの一つでもあります。
☆開催日時：３月２０日（火・春分の日）
★問合せ：人吉市観光案内所（０９６６－２２－２４１１）

山鹿市の酒蔵「千代の園酒造」で、
恒例の「新酒まつり」が開催されます。
あさっての日曜日、朝１０時からお昼２：３０までの開催です。
新酒の試飲、販売や、蔵本でしか味わうことのできない、
しぼりたての生原酒も限定販売されます。
特設会場のイベントは、１１時の新酒まつり恒例、
四斗樽（しとだる）鏡開きの実演からスタート。
山鹿太鼓や山鹿灯籠踊り、バナナのたたき売りの披露もあります。
もちろん酒蔵の見学も可能です。
また、会場にはお酒と一緒に楽しめる屋台コーナー、
カクテルコーナーも。
会場から近い菊池川河川敷ではラジコン大会なども行われるほか、
骨董市や、千代の園酒造をはじめとした豊前街道沿いの歴史、
文化を紹介する「米米惣門（こめこめそうもん）ツアー」も同時開催です。
会場周辺に臨時駐車場はありますが、数に限りがあります。
新酒まつりにお出かけの際は、
できるだけ公共交通機関をご利用ください。
★開催日時：３月１８日（日）１０：００～１４：３０
※雨天決行（雨天の場合催事変更あり）
☆開催場所：千代の園酒造特設会場
★アクセス：国道3号を山鹿方面へ　山鹿大橋を渡って菊池川沿いを右
☆問合せ：千代の園酒造新酒まつり係（０９６８－４３－２１６１）

水俣市からのお知らせです。
九州新幹線全線開通から今月（１２日）で１周年を迎えました。
そこで、九州新幹線全線開通一周年記念事業として、
３月１８日（日）９：００～新水俣駅前広場にて、
九州新幹線全線開業一周年記念くまもと春祭 ｉｎ新水俣駅が
開催されます。
メインイベントは、
『花嫁ショー＆七五三ショー』。
色内掛けや白無垢花嫁衣装などを着たモデルさんや、
七五三の衣装を着た子供たちによる素敵なショーが楽しめます。
華やかでとってもかわいい衣装が登場しますよ～。
また、当日は、みなまたの物産品などを集めた物産展や、
みなまたのスイーツやパエリアなど、水俣のうまかもんも出店されます。
他にも、保育園・幼稚園児によるステージや、
九州新幹線全線開通をきっかけにうまれた大人気キャラクター
くまモンによる『くまモン体操』や写真撮影もあります。
是非、たくさんの方にお出かけ頂きたいと思います。
すべてのお問い合わせは、みなまた観光物産協会
電話０９６６－６３－２０７９まで。
　　　　　　　　　　　　　　　　
※３月１８日（日）９：００～午後３時まで。
※場所は新水俣駅前広場です。
※ただいま開催中のお雛かざり人形の展示は、４月２日までです。

およそ３５０年の歴史があるという
苓北町の富岡稲荷神社初午大祭は、五穀豊穣、
商売繁盛、そして火難防除（かなんぼうじょ）を祈願して
毎年旧暦の初午に行われています。
富岡地区の各町内が伝統の出し物を奉納する祭りです。
戦後、途絶えがちとなっていましたが、地域をあげて伝統芸能を受け継ごうと、
近年再び盛り上がってきています。
今年は川舟（かわぶね）・蛇踊（じゃおど）り・ほっくり飴（あめ）などの
出し物が奉納されます。
「川舟」は、漁師にふんした子供達が「アーヨイヤセー」のかけ声ともに
舟の上から投網で魚をすくい上げる出し物です。
「蛇踊り」は、長崎の伝統芸能とほぼ同じ形で、
大蛇が太陽を追うように動かします。
これらは、長崎おくんちを参考に再現されているそうです。
「ホックリ飴」は富岡独自のもので、
江戸末に保（ほく）次郎（じろう）という若者が行った
ユーモラスな行商を再現しています。
笛、太鼓、ドラ、三味線によるお囃子が盛り上がったところへ飴売りが登場！！
歌が始まると身振り手振りも面白く踊りまわります。
午前中に富岡稲荷神社で奉納を終えた後は、
１日かけて各町内を練り歩きます。
☆開催日時：３月１８日（日）９：３０～１２：００
※雨天の場合は３月２０日（火・春分の日）に延期
★開催場所：富岡稲荷神社
☆アクセス：天草本渡から国道３２４号で苓北町へ富岡城近く
★駐車場：富岡城、富岡港駐車場利用
問合せ：苓北町役場 商工観光課（０９６９－３５－１１１１）

今月１８日の日曜日、
熊本博物館では春の体験ミュージアム「科学のひろば」が行われます。
崇城大学との連携で、
科学の不思議とものづくりの楽しさが体験できるイベントです。
ロボコン出場のロボットの操縦ができたり、バイオの実験器具で遊んだり。
スクリーンを見ながら、まるで本物の飛行機を動かしているような
「フライトシュミレータ体験」もできます。
お気に入りの曲で作ることができるオリジナルの電子オルゴールは、
自作の曲に挑戦することも可能です。
また、身の回りにある物質を使った光るスーパーボール作りのほか、
液体チッソの中で光るシャープペンの芯、
光るムシの謎についての実験などもできます。
事前申し込みなどは不要ですので、当日会場までお出かけください。
参加費は熊本博物館の入場料のみです。
☆開催日時：３月１８日（日）１０：００～１６：００
★参加費：博物館入場料のみ（高校生以上３００円・小中学生１００円）
※熊本市内の小中学生は、名札・生徒手帳の提示で無料
☆開催場所：熊本博物館
★問合せ：熊本博物館（０９６－３２４－３５００）

水俣市からのお知らせです。
水俣市では、只今、
みなまた湯の児・湯の鶴温泉「春の膳」フェアを開催中です。
旬を迎える素材を使った『春』を感じるようなメニューをそろえたご膳になっていて、
それぞれの参加施設でそれぞれ違ったお料理を楽しむことが出来ます。
『春』をふんだんに感じることが出来ますよ。
参加施設は、湯の児温泉は、
山海館（さんかいかん）、湯の児（ゆのこ）海（うみ）と夕やけ、
昇陽館（しょうようかん）、齊籐旅館（さいとうりょかん）、
松原荘（まつばらそう）、福田農場「セビリア館・バレンシア館」。
湯の鶴温泉は、
鶴水荘（つるみそう）、あさひ荘、喜久屋旅館（きくやりょかん）です。
料金は、日帰りプランは、お一人３，９８０円です。
（※福田農場は３，０００円です。）
宿泊プランは、お一人１０，０００円となっています。
（※いづれも２名様以上、３日前までの予約が必要です。）
各施設でそれぞれの違ったお料理も楽しめますし、
色々なところに出かけてほしいと思います。
また、水俣の特産品や無料宿泊券が当たるチャンスがある
スタンプラリーも同時開催中です!!
美味しいものと一緒に、温泉も是非、お楽しみくださいね！！
すべてのお問い合わせ・お申し込みは、
みなまた観光物産協会　電話　０９６６－６３－２０７９までどうぞ。
みなまた湯の児・湯の鶴温泉「春の膳」フェアは、
４月１日までの開催です。

今月1日に球磨川下り川開き祭りが行われ、
本格的な川下りシーズンとなりました。
人吉城跡はこの時期、石垣の上に梅や桜の花が咲き誇ります。
その景色を、昔ながらの渡し舟で川面から堪能できるのが
「くま川遊覧船 梅花の渡し」です。
人吉城跡付近の球磨川を舟で遊覧するこの川遊びは、
江戸時代に人吉城とその対岸を行き来していた渡し舟を再現したものです。
２０分ほどかけてゆっくりと渡し船発着場から人吉城跡近くを運航。
急流下りとはまた違った、優雅な川下りが楽しめます。
時には船頭さんが「球磨川舟唄」や「正調五木の子守歌」を披露したり、
昔の川下りの話などして楽しませてくれます。
くま川遊覧船「梅花の渡し」は、３月が土曜・日曜・祝日の運行、
４月と５月の運行日については
「くまがわ川下り株式会社」までお問合せください。
雨天時や強風等の場合は、変更または中止となる場合があります。
☆運行期間：３月～５月
★料金：大人・高校生８００円、小・中学生４００円、小学生未満無料
☆問合せ：くま川下り株式会社（０９６６-２２-５５５５）