私ことまさいよしなりが今週お持ちしました音源はこちらです。
「たそがれ海峡(原曲:白鳥の湖)/殿さまキングス」
ポップスの世界では、クラシック音楽の美しく印象的な
メロディに歌詞を付け、現代風のアレンジを施した上で
リリースするという手法がよく使われてきました。
例えばサラ・ヴォーンのバージョンでよく知られている
「ラヴァーズ・コンチェルト」は、もともとペツォルト
作曲の「メヌエット
ト長調」が原曲ですし、ロシアの
作曲家ボロディンによるオペラ「イーゴリ公」の中の
「だったん人の踊り」が、ミュージカル「キスメット」の
劇中歌「ストレンジャー・イン・パラダイス」となって、
こちらも今やスタンダード・ナンバーとなっています。
ベートーヴェンの「エリーゼのために」は、カテリーナ・
ヴァレンテやザ・ピーナッツによって「情熱の花」になり、
更に1981年にはオールディーズグループのザ・ヴィーナス
によって「キッスは目にして」というヒットになりました。
他にもポンキエッリの「時の踊り」がナンシー・シナトラ
「Like
I
Do」、マルティーニの「愛の喜び」がエルヴィス・
プレスリー「好きにならずにいられない」、ベートーヴェン
のピアノソナタ「悲愴」第2楽章がビリー・ジョエルの
「This
Night(今宵はフォーエバー)」など、多数存在します。
そういったクラシック曲のカバーの中から、今朝は少々変わり
ダネの一曲、「白鳥の湖」のメロディーで殿さまキングスが
歌う「たそがれ海峡」をオンエア。真剣な遊び心が堪りません!