私ことまさいよしなりが今週お持ちした音源はこちらです。
「東村山音頭／三橋美智也、下谷二三子」(1961年)
８月のお盆、いわゆる旧盆の地域においてはいよいよ
お祭り等で賑わう時期となりましたが、それにつきもの
なのが盆踊り。ということで今朝は盆踊りに欠かせない
音楽、すなわち「音頭」の中から選曲させて頂きました。
そこでご用意しましたのは「東村山音頭」です。ドリフの
「全員集合」をご覧になっていた世代なら、まずご存知
なのではないでしょうか。志村けん氏によるこの歌は
レコードにもなり、全国に「東村山」の名を知らしめました。
しかしこの「東村山音頭」、実は元ネタがあるのです。
それは、1961[昭和36]年に作られた、その名もズバリ
「東村山音頭」。当時の東京都北多摩郡東村山町に
おいて「郷土の民謡を作ろう」ということから制作され、
キングレコード専属の三橋美智也と下谷二三子によって
吹き込まれたものです。東村山町は1964[昭和39]年に
市となりましたが、それ以降も変わらず親しまれてきました。
お聴き頂くとお分かりの通り、志村けんバージョンにおける
「東村山４丁目」と「３丁目」は、この元ネタのほうから引用
されていることが明白であり、きっとニヤリとしますよ。