私ことまさいよしなりが今週お持ちしました音源はこちらです。
「キャプテン・スカーレット(日本語カバー)/ザ・ワンダース」
今回は、以前リスナーの方からご要望のあった曲を
私のライブラリーの中から探し出して参りました。
2週前に「サンダーバード」の日本語版主題歌をご紹介
しましたけれども、今回も同様の路線でこれまた懐かしい
「キャプテン・スカーレット」の日本語版をお持ちしました。
この作品も当時本国イギリスでは絶大な人気を博した
特撮人形劇でありまして、サンダーバードと同じ制作陣が
その次回作として1967年に手掛けたテレビ番組です。
単なる勧善懲悪の物語ではなく、味方には味方の、敵には敵の
正義があるという深い内容のスパイアクションが展開します。
さて本作が1968年にここ日本で放映されるに当たって、
例によってまたもや日本独自の主題歌が作られております。
実際に放映時に使用されたのは西六郷少年合唱団と劇団ひまわりの
歌唱による日本オリジナルの楽曲「キャプテン・スカーレット」でしたが、
これとは別に日本語カバーとして、イギリス版で使用されていた
バリー・グレイ作曲のオリジナルテーマに日本語の詞を付けた
「キャプテン・スカーレット」が制作されておりまして、テイチクの
ユニオンレーベルから発売されました。68年5月のリリースです。
こちらのバージョンを歌っているのは1967年に結成された
コーラスグループ「ザ・ワンダース」で、先日お亡くなりになった
尾崎紀世彦氏が在籍していたことでよく知られています。