中原「人吉生まれの球磨育ち、熊本の魂＝[くまもとスピリット]をお届けする
中原丈雄です。今日は[RKKの日]の公開収録でお届けしております。(来場者の拍手)
一昨年から昨年にかけて北海道に通って撮りましたね、[おしゃべりな写真館]で
苦労しました。
それよりですねえ、実は今年、苦労したのが、NHK-FMで[朗読の世界]という番組が
あるんですけど、永井荷風の[ふらんす物語]ってのを30本、録ったんですよ。
まあ１本15分なんですけどねえ、これを２ヶ月くらいに渡ってやったんですけど…
まあ〜、これが大変だったですねえ！
明治時代の話だもんですから、口が回らないんですよねえ〜、まあ大変だったですけど。
それでは[[語り演じる]スピリット]で今回、行きましょうかね？
永井荷風が憧れた[フランス]！フランスの音楽と言えばシャンソン！
シャルル・トレネで[詩人の魂]、お聞き下さい。」
[今週の一曲]『詩人の魂』シャルル・トレネ
中原「[中原丈雄のくまもとスピリット]、お届けしておりますのは
1951年(昭和26年)シャルル・トレネで『詩人の魂』。いやあ名曲だと思いますねえ」
[ふらんす物語とは？]
中原「さて！今年一番苦労しました[朗読の世界]。永井荷風の[ふらんす物語]。
永井荷風さんが書いた[ふらんす物語]ってのが、あまりにもその頽廃的というか
その当時で、発売禁止になりまして…
明治時代ですからね、その当時に高いお金を使って(フランスに)行って長い事暮らしながら
本に書かれてるのは[向こうの女性との出会い]や[二人の関係]とか、
そういうのをずっとやるもんですから…
「風俗を乱す！」という事で６年間も発禁処分になって、
そのあと永井さん自身が書き直して、出したらしいんですけどね」
[朗読は辛いよ]
中原「明治に書かれたものなので、まあコトバが難しい！
やっぱり普段ボクらがこうやって喋ってる言葉じゃなくて、古い言葉なもんですから、
喋り慣れてないというのかな、まあやっぱり口が回らなくなるんですよね。
(NHKの)演出家がネ、[10分の３秒くらい遅く読んでくれ]とか[速く読んでくれ]とか言って
自分がテンパってというか、そんな事言われたら、もう〜！どうしようも無くなっちゃうん
ですけどね。」
[[語り演じる]のスピリットとは？]
中原「では！[語り演じる]スビリット]とは…
[ふらんす物語]を[朗読する]時は、
作者の永井荷風になったつもりで読ませていただきました。
ドラマや映画で[役を演じる]時も、その人たちになりきってやるんですけども…
仕事のあとには、この番組が終わったあとには[KAORU]の[星空ハイボール]でいこうかな
って風に思ってますけども…
ではまた来週！日曜の夕方５時にお会いいたしましょう。
くまもとの魂＝くまもとスピリット、中原丈雄がお届けいたしました
(会場からの拍手)ありがとうございまーす」
【(全国から)お便り、常に暮集中です！】
中原「お便りは、nakahara.rkk.jp まで。抽選で[白岳KAORU]をプレゼントしますバイ！」
radiko.jpのタイムフリー聴取機能で
過去１週間以内に放送された番組を配信中！
聴取を開始してから24時間以内であれば
合計3時間まで聴取することができます。